Translate

dimanche 21 septembre 2014

Les troupes Turques affrontent des Kurdes à la frontière, des milliers tentent de fuir leur pays

Voyant le nombre de Kurdes croître, les forces de Sécurité Turque ont été obligé de fermer leurs frontières aux milliers de gens venus pour fuir leur pays à cause de l`ISIS. Des affrontements ont eu lieu entre les Kurdes et les soldats Turques de chaque côté de la frontière. Le groupe séparatiste `Kurdistan Workers Party` (PKK)qui est basé en Turquie, est classé comme une organisation terroriste par Istambul. Ce groupe a fait appel à une démonstration de solidarité ce dimanche 21 septembre, après que 70,000 Kurdes aient traversé depuis la Syrie en 24 heures. Des centaines de Kurdes se sont massés le long de la frontière de barbelé - certains se portant volontaire pour combattre l`ISIS, d`autres demandant de recevoir de l`aide pour les réfugiés de l`aute côté de la frontière. C`est lorsque les forces Turques ont refusé les demandes, et que la tension ait rapidement augmenté, alors les forces ont sorti les canons à eau et des grenades lacrymogènes pour tenter de disperser la foule en colère. En retour, les Kurdes ont érigé des barricades aux points de contrôle et se sont mis à lancer des pierres contre les troupes en uniformes! Cependant, la frontière demeurait fermée et signifiait aux réfugiés qu`il était impossible de trouver un lieu de refuge sécuritaire, ou d`obtenir des soins de base nécessaires. Selon le Syrian Observatory for Human Rights, il y aurait plus de 300 combattants Kurdes qui auraient traversé en Syrie depuis la Turquie dernièrement. Des Syriens Kurdes ont traversé la frontière Turquie-Syrie près de la ville de Suruc dans la province de Sanliurfa et cela en date du 20 septembre. Ils seraient entrés en Turquie depuis mardi, lorsque l`ISIS a lancée son opération offensive contre la zone peuplée de Kurdes au nord du pays. L`ISIS a mis la main sur au moins 64 villages autour de la ville frontalière Ayn al-Arab, que les Kurdes nomme Kobani. Le nombre de réfugiés se situe entre 70,000 et 100,000 selon les Nations-Unies et les observateurs. Il est principalement contitué de femmes, d`enfants et de personnes âgées. Le total pourrait être plus haut. . Source: russiatoday Traduction Benoit Godin