Translate

mardi 21 octobre 2014

La Colombie place deux volcans en alerte orange après un séisme de 5.6 plus tôt ce 21 octobre.

Les autorités Colombiennes ont élevé l' alerte volcanique de jaune à orange pour les volcans Chiles et Cerro Negro de Mayasquer près de la frontière de l' Équateur (Ecuador), dans le sud-ouest de la Colombie.Ces deux volcans sont maintenant classés actifs et le niveau orange signifie une probable éruption dans les jours ou semaines à venir, selon la Colombia Geological Services. Aucuns dommages ou victimes n' ont été rapportés. Les deux volcans n' ont pas connu d' éruptions depuis 160,000 ans. Source: Colombia Reports Traduction Benoit Godin