Translate

vendredi 2 mars 2018

L'ombre d'une attaque israélo-américaine grandit de jour en jour


Original en anglais par Par Edward Curtin La semaine dernière, Edward Curtin avait écrit que "tous les signes indiquent une future grande attaque à l' échelle israélo-américaine contre le Liban et la Syrie, et tous les médias traditionnels sycophants sont dans la cuisine en préparation pour la fête. La Russie et l'Iran sont le cours principal, avec le Liban et la Syrie, qui seront dévorés en premier, comme les hors-d'œuvre. "Ces signes sont de plus en plus nombreux de jour en jour. Les grands journaux israéliens, Haaretz, et le Jerusalem Post, plus conservateur, annoncent tous les deux que l'Iran a construit une nouvelle base en Syrie avec des missiles capables de frapper Israël. Un coup d'œil sur ces journaux avec leurs discussions sur les préparatifs de guerre israéliens et le potentiel d'assassinat du dirigeant du Hezbollah, Hassan Nasrallah, montre très clairement qu'une guerre étendue au Moyen-Orient approche à grands pas. La Russie, la Syrie et l'Iran sont diabolisés alors que la propagande du contrôle de l'esprit se répand. Les grands médias d'entreprise aux États-Unis et dans d'autres pays sont sûrs de suivre. Au Liban, le Premier ministre Saad Hariri est retourné en Arabie saoudite pour rencontrer ses clients saoudiens pour la première fois depuis sa démission choquante du 4 novembre 2017, qu'il a ensuite retirée. Le calendrier de sa visite suggère qu'une autre annonce anti-iranienne et anti-Hezbollah suivra. Est-ce que Hariri publiera une autre déclaration accusant l'Iran et le Hezbollah de déstabiliser le Liban pour qu'il s'ajoute à la rhétorique guerrière qui émane d'Israël alors même que le Liban conclut un accord militaire avec la Russie? Les mouvements sur l'échiquier sont rapides et furieux. Diviser et conquérir est clairement la stratégie de l'Arabie saoudite, d'Israël et des États-Unis. Aux États-Unis, la " Veteran Intelligence Professionals for Sanity ", un groupe de travailleurs du renseignement à la retraite, vient de publier un avertissement public, ou ce qu'ils appellent un mémo à Donald Trump (Pourquoi s'inquiéter?Chargez ?) Il y a un risque croissant des hostilités américano-iraniennes basées sur de faux prétextes. Ce groupe, qui partage certains soupçons sur l'Iran et n'est donc pas son apologiste, dit néanmoins ceci: Il existe une rhétorique anti-iranienne considérable dans les médias américains, ce qui pourrait faciliter le passage d'une situation de type guerre froide à une guerre chaude impliquant les forces américaines. Nous observons depuis un certain temps avec inquiétude l'hostilité croissante envers l'Iran venant de Washington et des gouvernements israélien et saoudien. Le conseiller à la sécurité nationale, H.R. McMaster, avertit que le moment est venu de contrecarrer les ambitions régionales agressives de l'Iran alors que l'ambassadeur des Nations Unies, Nick Haley, voit un appel au réveil dans la récente fusillade impliquant la Syrie et Israël. La Maison-Blanche s'est particulièrement inquiétée du fait que l'Iran exploite les minorités chiites des États voisins sunnites pour créer des troubles et étend également son rôle dans les pays voisins, l'Irak et la Syrie. VIPS suggère également que parce que Netanyahu peut être accusé de corruption: "Il est concevable qu'il pourrait accueillir une" petite guerre "pour détourner l'attention de problèmes politiques montés à la maison." On peut dire la même chose de Donald Trump, mais comme l'histoire nous a enseigné que les «petites guerres» mènent à de grandes guerres, et comme chacun sait, la cible ultime de ces fauteurs de guerre est la Russie, et une telle guerre serait loin d'être négligeable. L'un des signataires de l'article susmentionné du VIPS est Philip Giraldi, un ancien officier de la CIA qui dans un article séparé, la politique étrangère de Donald Trump: Made in Israel? (Pas besoin de point d'interrogation), dit à juste titre que Trump est aligné avec les éléments les plus durs en Israël et que "un prétexte pour la guerre [avec l'Iran] suivra sûrement avec les États-Unis devant supporter une grande partie du fardeau. la plupart des conséquences, y compris ce qui est susceptible d'être une grande liste de victimes car les Iraniens vont certainement riposter. "En outre, Giraldi dit que les Etats-Unis, avec une présence active sur le terrain en Syrie visant à déstabiliser le pays et évincer Assad, soutient le renseignement israélien présumé qui lui permet de bombarder un autre pays souverain sous le prétexte qu'il protège Israël en attaquant des cibles iraniennes, du Hezbollah et de la Russie. Alors que le public américain est inondé de nouvelles sur Jared Kushner et Hope Hicks, une propagande sur la façon dont le gouvernement syrien massacre des civils dans la Ghouta orientale (voir l'excellent article de Jonathan Cook, The Authoritarians Silence Syria Questions). à l'école secondaire Marjory Stoneman Douglass, les actions augmentent dans le Complexe industriel militaire américain et la cérémonie des Oscars va bientôt donner à une société délirante d'Hollywood une "distraction nécessaire" de toutes les nouvelles.En attendant, les bellicistes assoiffés de sang se lèchent les lèvres d'anticipation Ils battent les tambours de guerre, pas très lentement en ce moment, le rythme s'est accéléré, vous pouvez l'entendre si vous écoutez.

Source: globalresearch.ca
Adaptation: Benoit Godin

Aucun commentaire:

Publier un commentaire