La Californie est en train de s'enfoncer -et de plus en plus vite

Source de cette nouvelle : https://www.revealnews.org/article/ california-is-sinking-and-its-getting-worse/ Traduction de cet article : Par Nathan Halverson / Juin 4, 2015 La Californie est en train de couler -et vite. Alors que le naufrage induit par la sécheresse de l'État est bien connu, de nouveaux détails soulignent à quel point il est devenu grave et combien le gouvernement a fait peu pour le surveiller. L'été dernier, les scientifiques ont enregistré le pire naufrage en moins de 50 ans. Cet été, tous les records sont battus à travers l'état , des milliers de milles de la terre dans la vallée centrale et ailleurs s’enfoncent. Mais l'ampleur du problème et combien cela va coûter aux contribuables de corriger le tir font partie du mystère de la sécheresse qui a lieu dans l' État. Aucune agence suit le naufrage de l’état , peu d'argent public a été mis vers l'étude et la Californie permet encore aux entreprises agricoles de garder des éléments essentiels de leur secret des opérations. La cause est connue: les gens tirent des quantités non durables de l'eau sur les aquifères souterrains, principalement pour la production alimentaire. Avec l'eau aspirée pour irriguer les cultures, une pratique qui a accéléré au cours de la sécheresse, des dizaines de milliers de milles carrés se dégonflent comme un matelas pneumatique qui fuit, pouce par pouce. L' eau souterraine fournit aujourd'hui environ 60 pour cent de l'eau de l'État, avec la grande majorité qui va pour l’agriculture. Des dizaines de milliers de pompes à eaux souterraines fonctionnent jour et nuit, suçant jusqu'à environ 5 pour cent de l'électricité totale de l'État, selon une analyse de l'Reveal pompage accru résultant de la sécheresse historique . Cela représente une augmentation de 40 pour cent par rapport aux années normales -ou assez d'électricité pour alimenter tous les foyers de San Francisco pour trois ans. Le naufrage est en train de détruire des ponts, les craquements apparaissent dans des canaux d'irrigation et sur les autoroutes à travers l'état, selon le US Geological Survey. Deux ponts dans le comté de Fresno -une région qui produit environ 15 pour cent des amandes du monde -ont sombré tellement qu'ils sont presque sous l'eau et vont coûter des millions à reconstruire. À proximité, une école primaire descend lentement dans un gouffre milles de long , ce qui rendra sensible à de futures inondations. Les entreprises privées sont sur le crochet, aussi. Un système de canal est confrontée à plus de $ 60,000,000 dans la réparation parce que l'un de ses barrages est en train de sombrer. Et les puits d'eau publics et privés sont en cours d’être pliés et défigurés comme des pailles froissés comme la terre effondre autour d'eux -coûtant $ 500,000 ou plus à remplacer. Le naufrage a un nom technique: l'affaissement. Cela se produit lorsque les aquifères sont vidés de leur eau et que de la terre effondre où l'eau a été retirée. Extraits: bengarneau.com

Le G7 affiche sa fermeté envers Moscou sur l'Ukraine; Obama appelle à faire face à l' agression russe en Ukraine

Sur le terrain, dans l'Est de l'Ukraine qui a connu ces derniers jours une nouvelle flambée de violence, la situation restait "tendue" dimanche, selon l'armée ukrainienne. Un porte-parole militaire a fait état dimanche de vols de drones et de tirs de lance-roquettes, à mi-chemin entre le fief rebelle de Donetsk et Marioupol, dernière grande ville dans la zone du conflit sous contrôle du gouvernement ukrainien. Huit soldats ukrainiens ont été blessés au cours des dernières 24 heures, selon lui. Les autorités séparatistes ont recensé deux civils blessés à Donetsk dans des bombardement attribués à l'armée ukrainienne. Extraits: afp.com

Corée du sud: coronavirus MERS : un * cinquième * cas mortel, 41 cas confirmés, 822 établissements scolaires fermés, 2000 personnes en quarantaine

La Corée du Sud a annoncé * samedi un cinquième * cas mortel de coronavirus MERS et cinq nouveaux cas de contamination, alors que des centaines d'écoles sont fermées et que de nombreux Coréens reportent leurs déplacements. Plus de 800 écoles sud-coréennes ont décidé jeudi de suspendre temporairement leurs cours par crainte d'une transmission du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS) entre les élèves. Au total, jusqu'à 11h00 (02h00 GMT), 822 établissements de l'ensemble du pays ont décidé de suspendre leurs cours, dont 309 écoles maternelles, 417 écoles primaires, 66 collèges, 12 lycées, 5 universités et 13 écoles de formation professionnelle, a annoncé le ministère de l'Education. Environ 70% des établissements se trouvent dans la province de Gyeonggi, l'une des régions les plus touchées par la maladie. Dans la capitale, Séoul, 24 écoles maternelles, 13 écoles primaires et deux collèges figurent sur la liste des écoles fermées. Le ministère sud-coréen de la Santé a porté le nombre de cas confirmés à 41, ce qui constitue l'épidémie la plus étendue en dehors de l'Arabie saoudite, avec près de 2.000 personnes placées en quarantaine ou sous observation. Le MERS est une maladie causée par le coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-MERS), qui est proche du virus mortel du SRAS. Il n'existe pas de vaccin ou de traitement pour cette maladie, dont le taux de mortalité est de 40,7%. Cette maladie a été découverte pour la première fois en Arabie saoudite en septembre 2012.L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a signalé plus de 1000 cas confirmés de MERS dans le monde, dont plus de 400 décès. Source avec mise à jour: naturealerte.com

Les responsables américains envisagent des frappes nucléaires contre la Russie

Par Niles Williamson 6 juin 2015 - Hier, au siège de l'US European Command à Stuttgart, le secrétaire à la Défense américain Ashton Carter a rencontré des dizaines de chefs militaires américains et de diplomates européens pour discuter de l'intensification de leur campagne contre la Russie. Ils ont évalué l'impact des sanctions économiques actuelles, ainsi que leur stratégie d'exploiter les combats dans l'est de l'Ukraine afin de déployer davantage de troupes et de matériel en Europe de l'Est. Un responsable militaire américain a déclaré à Reuters que l'objectif principal de la réunion était «d'évaluer et de planifier comment États-Unis et leurs principaux alliés doivent réagir aux tensions accrues avec la Russie au cours de la dernière année ». Il a ajouté qui Carter était prêt à fournir des armes létales au régime ukrainien, une proposition mise en avant plus tôt dans l'année. Une information même plus provocatrice publiée par l'Associated Press jeudi rapporte que le Pentagone envisage de lancer des frappes nucléaires contre la Russie pour punir de prétendues violations russes du traité de 1987 sur les Forces nucléaires à portée intermédiaire (INF). La Russie nie les allégations américaines selon lesquelles elle aurait violé l'INF en effectuant des vols d'essai de missiles de croisière d'une portée interdite. Le Pentagone envisage trois stratégies possibles : le placement de défenses anti-missiles en Europe pour détruire des missiles russes en vol; une option « antiforces », avec des frappes préventives non-nucléaires sur des sites militaires russes; et enfin, des « frappes compensatrices », impliquant le lancement de missiles nucléaires contre des cibles à l'intérieur de la Russie. Selon l'AP, « Parmi les options, il y a une stratégie implicite, mais non déclarée explicitement, qui améliorerait la capacité des armes nucléaires américaines à détruire des cibles militaires sur le sol russe ». Les États-Unis préparent donc activement une guerre nucléaire agressive contre la Russie. Robert Scher, l'un des conseillers de stratégie nucléaire de Carter, a déclaré au Congrès en avril que les mesures « antiforces » signifieraient que « nous pourrions effectivement aller et attaquer ce missile là où il se trouve en Russie ». Selon d'autres responsables du Pentagone, ceci entraînerait le déploiement de missiles de croisière à travers toute l'Europe. Le lieutenant-colonel Joe Skewers, porte-parole du Pentagone, a dit à l'AP : « Toutes les options à l'étude visent à garantir que la Russie ne gagnera aucun avantage militaire significatif de leur violations ». La criminalité et l'irresponsabilité de la politique étrangère de Washington et de l'OTAN sont stupéfiantes. Une frappe nucléaire préventive contre les forces russes, souvent à proximité de zones peuplées, pourrait détruire instantanément des millions de vies et déclencher une guerre nucléaire qui anéantirait l'humanité. Même si l'on suppose que les responsables américains qui menacent la Russie ne veulent pas un tel résultat, et qu'ils ne font qu'essayer d'intimider Moscou, ces menaces ont une logique objective sinistre. Le bellicisme nucléaire de Washington augmente énormément le danger de l'éruption accidentelle d'une guerre dans un contexte stratégique tendu. L'OTAN lance des exercices militaires tout autour de la Russie, de l'océan Arctique et de la mer Baltique en passant par l'Europe de l'Est jusqu'à la mer Noire et la Méditerranée. Toutes armées de la région sont en état d'alerte. Les responsables américains qui menacent la Russie ne savent pas comment le Kremlin va réagir. Si le Kremlin craint le danger d'une frappe soudaine de l'OTAN, il sera de plus en plus susceptible de répondre à des signes perçus d'une action militaire de l'OTAN en lançant ses missiles, pour éviter qu'ils soient détruits au sol. Le danger que des erreurs de calcul et de malentendus pourraient déclencher une guerre est immensément renforcé. Les déclarations de Scher et de Carter confirment les analyses du WSWS l'année dernière, qui avertissait que le soutien de l'OTAN au putsch à Kiev et sa décision de rendre la Russie responsable de la destruction du vol MH17, sans preuves, posaient le risque d'une guerre. « Êtes-vous prêt pour la guerre, y compris éventuellement la guerre nucléaire entre les États-Unis, l'Europe, et la Russie? Telle est la question que tout le monde devrait se poser à la lumière des développements intervenus depuis la destruction du vol MH17 de Malaysian Airlines », a écrit le WSWS. En mars, Poutine a déclaré qu'il avait mis l'armée russe, y compris ses forces nucléaires, en état d'alerte suite au putsch de Kiev, craignant une attaque de l'OTAN. A présent, les chefs militaires américains confirment eux-mêmes que leur politique risque de déclencher une guerre nucléaire. Ces menaces se sont développées largement derrière le dos du prolétariat mondial. Les travailleurs aux États-Unis, en Europe et à travers le monde ont à maintes reprises manifesté leur hostilité aux guerres en Irak ou en Afghanistan. Pourtant, presque 15 ans après le début de ces guerres, les médias et les élites dirigeantes tentent de cacher que le monde est au bord d'un conflit encore plus dévastateur. Le président Barack Obama intensifiera vraisemblablement la pression sur la Russie lors du sommet du G7 ce week-end, en sommant les dirigeants européens d'intensifier les sanctions imposées à la Russie l'année dernière, suite à l'annexion russe de la Crimée. La dernière flambée de violence en Ukraine cette semaine servirait de prétexte pour la poursuite des sanctions. Jeudi, au parlement, le président ukrainien Petro Porochenko a souligné la «menace colossale de reprise des hostilités à grande échelle par les forces russes et terroristes.» Il a affirmé sans preuve que 9.000 soldats russes sont déployés dans les zones rebelles de Donetsk et de Louhansk, dans l'est de l'Ukraine. « Les forces armées de l'Ukraine doivent s'apprêter à une nouvelle offensive de l'ennemi, ainsi qu'à une invasion à grande échelle tout le long de la frontière russe », a-t-il déclaré. « Nous devons être vraiment prêts pour cela ». Il a dit que l'armée ukrainienne avait stationné au moins 50.000 soldats dans l'est pour défendre le pays. Il prononçait ces remarques un jour après la reprise des combats dans l'est de l'Ukraine entre les forces de Kiev et les séparatistes soutenus par le russes, qui ont fait des dizaines de victimes. Ces combats marquent la plus grande violation à ce jour du cessez-le-feu signé en février. Le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov a déclaré jeudi que la Russie croyait que Kiev avait provoqué ces hostilités pour influencer les prochaines discussions au sommet du G7 ce week-end et au sommet de l'UE à Bruxelles à la fin du mois. « Ces actes provocateurs sont organisés par les forces armées de l'Ukraine, et nous sommes préoccupés par cela », a-t-il déclaré. Chaque côté accuse l'autre d'avoir initié les combats à Marinka, à environ 15 kilomètres à l'ouest du bastion rebelle de Donetsk. Yuriy Biryukov, un conseiller de Porochenko, a indiqué jeudi que les combats avaient fait cinq morts et 39 blessés parmi les soldats ukrainiens. Eduard Basurin, ministre de la Défense adjoint et porte-parole de la République populaire de Donetsk (RPD), a déclaré à Interfax que 16 combattants rebelles et cinq civils avaient trouvé la mort. L'artillerie ukrainienne a également tiré sur Donetsk mercredi. Des obus sont tombés dans les districts de Kirovsky et de Petrovsky, faisant 6 morts et au moins 90 blessés. Le feu a gravement endommagé le marché de Sokol et détruit plusieurs rangées de boutiques. La Secteur droit fasciste mobilise ses membres pour combattre. Andrey Stempitsky, qui commande son bataillon paramilitaire, a affiché un message sur Facebook appelant ceux qui sont rentrés chez eux pendant le cessez-le-feu à « retourner à leurs unités de combat.» Il a averti que le Secteur droit « mènera la guerre, en ignorant ceux qui soutiennent la trêve. Source: wsws.org/fr

Méditerranée: la Russie et l’Egypte mèneront les premiers exercices conjoints

Les premiers exercices navals russo-égyptiens baptisés Pont de l'Amitié-2015 se dérouleront dans la Méditerranée du 6 au 14 juin 2015, rapporte samedi le service de presse du ministère russe de la Défense. Dans le cadre des exercices, les navires russes et égyptiens soutenus par l'aviation accompliront des tâches relatives à la protection des voies de navigation face aux diverses menaces. Les navires procéderont en outre à des exercices de tir. Selon un communiqué ministériel, les exercices ont pour l'objectif de renforcer et de développer la coopération militaire entre les forces navales de deux pays en vue de garantir la sécurité et la stabilité en mer. Source: Sputnik