Translate

mardi 2 juin 2015

Records de chaleur en Alaska, États-Unis

Tandis que les températures sous la normale touchent plusieurs villes de l' Est du Canada, des records de chaleur ont été fracassé en Alaska ces dernières semaines. La ville de Fairbanks, Alaska a connu des journées de plus de 20 Celsius, battant les 15 degrés de enregistrés à Washington, D.C. L' Alaska, la Dernière Frontière, est en voie de continuer à battre des records si les hautes températures persistent. Cette chaleur qui touche l' Alaska est surtout focusé dans au Nord et à l' Est de Fairbanks. À Barrow – la ville la plus au nord de l' état, localisée passé le cercle, a enregistré 4 journées records sur 5 incluant un cuisant 8 Celsius, soit 7 degrés au dessus de la normale! À Eagle, Alaska –localisé à environs 320 kilomètres à l' est de Fairbanks – a connu des records pendant 6 jours consécutifs avec des maximums dans les 25C+. Une autre journée chaude à l' aéroport d' Eagle a vu le termomètre monter à 30C! C' était la sixième journée consécutive à plus de 25C. Les gens ont profité de la plage pour se rafraichir, du rarement vu pour une journée en Alaska. Source —NWS Fairbanks Traduction Benoit Godin