Translate

jeudi 26 novembre 2015

La Russie bombarde un convoi humanitaire turc: info ou intox?

Après que l'aviation turque a abattu un SU-24 russe, on s'attendait à de possibles représailles de la part de Vladimir Poutine. Est-ce à de telles représailles que nous avons pu assister hier, le 25 novembre, dans la ville d'Aazaz, à 5 km à l’intérieur de la Syrie ? Plusieurs médias affirment aujourd'hui, à l'instar de 20 Minutes et de l'AFP, que "des frappes aériennes russes ont ciblé un convoi d'aide humanitaire dans la ville du nord-ouest de la Syrie Azaz. Ce raid aurait fait au moins 7 morts." Les premières photos et vidéos montrent environ 20 camions en feu et en pleine ville. Mais est-on si sûr, à ce stade, qu'il s'agit bien d'une attaque russe ? 20 Minutes, qui se montre très affirmatif dans son titre, se montre plus prudent dans l'article même, parlant d'une attaque russe seulement vraisemblable : "Dans la province d'Alep, l'Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH) fait état de frappes vraisemblablement russes contre la ville d'Azaz et les environs du point de passage de Bab al-Salama à la frontière turque." Et, deuxièmement, est-on si sûr qu'il s'agisse d'un convoi humanitaire ? 20 Minutes, qui se montre très affirmatif dans son titre, se montre plus prudent dans l'article même, parlant d'une attaque russe seulement vraisemblable : "Dans la province d'Alep, l'Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH) fait état de frappes vraisemblablement russes contre la ville d'Azaz et les environs du point de passage de Bab al-Salama à la frontière turque." Et, deuxièmement, est-on si sûr qu'il s'agisse d'un convoi humanitaire ? 20 Minutes se base sur l'avis de l'activiste syrien Maamun al-Khatieb, selon lequel les camions détruits "transportaient de l'aide humanitaire et des marchandises". Russia Today, de son côté, qui sert il est vrai la propagande russe, parle d'un véritable "mystère" quant à l'auteur de cette frappe (même réserve pour la Pravda). En outre, RT ne parle pas de convoi humanitaire, mais d'un convoi acheminant des armes à des organisations terroristes Extraits: agoravox.fr

mercredi 25 novembre 2015

L' Ukraine interdit aux avions russes de survoler son territoire

Le Premier ministre ukrainien Arseni Iatseniouk a annoncé ce mercredi 25 novembre, lors du conseil des ministres, sa décision d'interdire à la Russie le survol de son territoire. Il s'agit d'une nouvelle étape dans la crise entre les deux pays voisins. Et tandis que la Russie combat Daesh, l'Ukraine vend du matériel militaire à ces mêmes pourris. Source: rfi.fr

mardi 24 novembre 2015

Le Président Obama blâme la Russie pour la perte de son bombardier abattu par les Forces de l`Air Turques

Obama prenait la parole au côté de François Hollande, et il a mentionné que les officiels amassaient encore des informations et suppliait les 2 côtés à éviter une escalade à cause de la présente situation.

 

“ La Turquie était dans son droit de défendre son territoire et son espace aérien,” selon le Président.

 

“ Je ne crois pas que ceci pointe vers un problème avec les opérations russes,” a-t-il admit. “ dans le sense qu`ils manoeuvrent très près de la frontière turque, et qu`ils sont à la poursuite de positions modérées de l`opposition qui sont supportées, non seulement par la Turquie, mais par un grand nombre de pays. " Il mentionne que si la Russie dirigeait ses efforts vers l`État Islamique, “ certains de ces conflits, ou des potentiels créant des erreurs ou escalades,  moins de chances de se produire, ” selon la chaîne Fox News. 

 

Vidéo de la conférence de presse: 

 

Rapporté un peu plus tôt en ce jour par le Western Journalism, le Président Vladimir Poutine a dénoncé que l`action turque était  “ un coup de couteau dans le dos par des complices terroristes. ” Poutine a avisé que des  “ conséquences significatives ” pour des relations avec la nation.

 

La Turquie et l`OTAN ont utilisé le même languagepour alerter les Russes s`ils continuaient  de s`aventurer à l`intérieur de l`espace aérien turque, cela serait de courtiser un  “ danger extrême ” et qu`ils pourraient connaître des “ conséquences sérieuses. ”

 

L`OTAN a déclenché une réunion spéciale urgente pour adresser cet incident. “ À la demande de la Turquie, le Conseil Nord Atlantique tiendra une réunion extraordinaire à (1600 GMT). Le but de cette réunion est pour que la Turquie puisse informer ses alliés à propos du bombardier abattu.

 

La Russie semble décider de la prochaine mesure, mais une porte-parole du Ministre des Affaires Extérieures,  Mme Maria Zakharova  a informé les médias que le Ministre des Affaires Extérieures,  Sergey Lavrov aurait déjà annulé son voyage vers la Turquie suite à la chute du bombardier.

 

Source: beforeitsnews.com

Traduction Benoit Godin

Poutine ferme l`ambassade turque en Russie...Un pas vers la WW3 ???

LiveLeak-dot-com-b75_1448358434-RIAN_02514126HR_625_275_1448358824.jpg.resized

Un jet attend en piste pour ramener les employés de l`ambassade turque de la Russie vers la ville d`  Ankara.

 

De l`autre côté, celui des russes, l`armée se mobilise et réactive tous ses réservistes.

 

Un communiqué officiel de nouvelles russes a été émis après le crash du bombardier près de la frontière de la Syrie et de la Turquie. Vladimir Poutine aurait convenu avec l`ambassadeur de la Turquie, Mr. Umit Yardim en suggérant la fermeture de l`ambassade et qu`ils avaient 24 heures pour quitter la Russie.

 

L`infantillerie lourde et des troupes se joignent à la frontière turque pour une nouvelle escalade.

 

Plus de détails à suivre...

 

Source: liveleak.com

Traduction Benoit Godin

Vladimir Poutine pourrait ordonner des frappes aériennes en Arabie Saoudite et au Qatar

                                                                          
Vladimir Poutine pourrait ordonner des frappes aériennes en Arabie Saoudite et au Qatar
Selon le quotidien russe La Pravda, la Russie n’exclurait pas de recourir à une intervention militaire contre deux pays qu’elle accuse de servir de base arrière pour les groupes islamistes armés dont ils financent les activités.

Pour Moscou, l’Arabie Saoudite et le Qatar représentent une menace pour sa sécurité et seules des frappes directes contre ces groupes dans ces deux monarchies du Golfe pourraient stopper la déferlante de Daech et des autres mouvements terroristes de même obédience.
Le journal russe croit savoir que l’intervention militaire de la Russie en Syrie, dans laquelle ont été utilisées des armes stratégiques, «est un signal lancé aux pays qui soutiennent le terrorisme». Ainsi, l’armée russe ne compte pas se limiter à la seule Syrie et devrait étendre ses opérations antiterroristes à d’autres pays du Moyen-Orient. La Russie s’acheminerait vers un élargissement du champ d’action de son armée de l’air en visant la matrice même du terrorisme islamiste, au cœur des deux pays qui en sont les principaux bailleurs de fonds depuis les années 1980. Si aucun lien direct n’est prouvé entre les régimes saoudien et qatari avec Daech, les experts s’accordent à dire que des institutions «indépendantes» dans ces deux richissimes monarchies du Golfe concourent, depuis plusieurs années déjà, au renforcement des groupes islamistes armés en Irak, en Syrie en Libye et dans la région Sahel, infestée par une pléthore d’organisations terroristes.
La Russie envisagerait, toujours selon le média moscovite, de porter l’affaire devant le Conseil de sécurité où elle demanderait un mandat de l’ONU pour mener ses frappes aériennes en Arabie Saoudite et au Qatar. Un mandat que la Russie sait d’ores et déjà qu’elle n’obtiendra pas, mais une telle démarche viserait à piéger les alliés occidentaux de ces deux pays qui se trouvent au banc des accusés depuis les derniers attentats sanglants de Paris et qui ont fait 130 morts.
La décision de mener des frappes aériennes hors de Syrie serait intervenue, selon La Pravda, suite à l’attentat qui a ciblé un avion civil battant pavillon russe en Egypte. Moscou compte appliquer l’article 51 de la Charte des Nations Unies qui considère comme «droit naturel» la «légitime défense, individuelle ou collective, dans le cas où un membre des Nations unies est l’objet d’une agression armée, jusqu’à ce que le Conseil de sécurité ait pris les mesures nécessaires pour maintenir la paix et la sécurité internationales». L’article 51 stipule, par ailleurs, que «les mesures prises par des membres dans l’exercice de ce droit de légitime défense sont immédiatement portées à la connaissance du Conseil de sécurité et n’affectent en rien le pouvoir et le devoir qu’a le Conseil (…) d’agir à tout moment de la manière qu’il juge nécessaire pour maintenir ou rétablir la paix et la sécurité internationales».
Un troisième «ennemi» est dans le collimateur de la Russie : la Turquie. Une extension de la guerre à ce grand pays, aux portes de l’Europe occidentale et membre de l’Otan, signifierait que la guerre en Syrie prendrait la forme d’un conflit généralisé, comme l’avait prédit Damas. Plusieurs raids ont déjà été menés au plus près des frontières turques – et même au-delà – ces derniers jours.
Le monde n’a jamais été aussi proche d’une troisième guerre mondiale depuis la crise des missiles, il y a 53 ans.
Karim Bouali